Le dernier des Sept Anciennes Merveilles du monde obtient un lifting du 21e siècle, mais tout le monde sait que se sera une tâche difficile.
Le site du Pyramides de Giza, vieille de 5000 ans, sont maintenant en haut d’expédier avec le vingt-unieme siècle, compléter avec les appareils photo, les lasers et contrôle des pièces. Le mois dernier, la partie d’un multi-phase projet de restaurer le site du seul Prodige restant de l’Antiquité a été complété, une transformation moderne a inventé par le Conseil Suprême d’Antiquités (CSA) faire le plus de touriste du Plateau de Giza.
La première phase, coûtant à peu près LE 60 millions, inclut une clôture de 18 km en acier équipée avec 199 appareils photo de télévision en circuit fermé, les détecteurs de mouvement infrarouges et élabore les pièces de contrôle placées à côté de la clôture. En plus des frontières renforcées, le projet a dédié une de trois entrées, l’un près du Mena House Oberoi Resort, comme l’entrée de sécurité primaire, a équipé hors avec des machines x-ray et des détecteurs en métal.
Pendant que le site le plus ancien dans le monde se modernise — l’un qui était auparavant un tas de problèmes non-controlé — des touristes et des médias internationaux impressionnés, ils ont laissé de l’autre coté des colporteurs locaux et les vendeurs de bazar fermés à clef et a soucié hors de leur gagne-pain.
Selon Sabri Abd El Eziz, l’aide au Secrétaire Général de CSA Zahi Hawass, le projet a été mis dans le mouvement il y a sept ans. Après avoir fini la direction du site pour tous les secteurs dans Égypte Supérieur — y compris Abu Simbel, Luxor, Philae et Kom Ombo — le projet de CSA pour 2008-2009 était de se fixer sur les pyramides. “Voici est à peu près 6 000 à 10 000 visiteurs quotidiens aux Pyramides et bien que nous les accommodons facilement, il y avait un besoin pour un [facelift],” dit Abd El Eziz.
Une raison principale pour les développements était que le CSA, bien que la partie du Ministère de Culture, a besoin de trouver des façons pour soi être-sufficient. “La CSA ne prend pas d’argent du gouvernement ; nous dépendons des prix d’entrée et des expositions les deux localement et à l’étranger, de même que des royautés, ” dit Abd El Eziz. Avec le contrôle auparavant relâché sur le secteur des Pyramides, le revenu des prix d’entrée était approximativement LE 300 000 quotidien. “Après la clôture et le cadre d’une entrée correcte, le revenu est maintenant autour LE 800 000 et c’est de l’argent que nous utilisons pour maintenir des musées et restaurer les antiquités. ”
Le CSA est à la maison-base à presque 400 archéologues dans Égypte et soutient des novices dans le champ, même construisant aussi une école d’excavation pour le coup de main entraînant pour les diplômés dans le champ.
La Phase Deux commencera bientôt, grâce à une somme de 15 millions (LE 116 millions) l’emprunt du gouvernement espagnol. Pendant cette phase, l’entrée de la route de Fayoum deviendra le principal, en raison de son vaste secteur pour garer. Selon Abd El Eziz, les centaines d’autobus amènent des touristes au site tous les jours, quelquefois “des convoies de 50 autobus d’Alexandrie et du Port A, dit-il en même temps. ” une fois là, charrettes électriques prendront les touristes dans la rue sur le plateau aux Pyramides. “La phase deux inclura des routes dans le plateau mieux adapté pour le transport, ” ajoute Abd El Eziz.
Un grand centre de visiteur se sera établi aussi à l’entrée de Fayoum, équipée avec des cafétérias, des salles de bains décentes et un secteur de bazar à l’intérieur. La phase Deux renforceront les règles même des plus strictes pour les vendeurs locaux de babioles, les tours cartes postales et les animaux qui veulent entrer sur le site.
Le procéssus de lifting des Pyramides ont besoin des autorités pour la sécurité fondamentale et du contrôle. “C’est le seul moyen pour protéger le Plateau de Giza du développement urbain et [des intrus]. La clôture est en haut et les pièces de contrôle sont opérationnel avec les carts de golf sur l’état d’attente pour une réponse rapide doit les gardes voient n’importe quoi sur les appareils photo. Nous avons dû aussi la mettre une clôture concrète à côté des maisons près du village de Selman, ” dit Abd El Eziz, ajoutant que “Si vous voyez la pièce de contrôle avec les appareils photo, vous vous sentirez protégé. ”
Une vente dure
Pour le local au village de Selman, un secteur qui accueille à peu près 5 000 colporteurs, les propriétaires stables, et aux vendeurs, cette protection réciproque. Agé de quarante ans, Ibrahim Mahmoud dit que son travail a souffert depuis la sécurité supplémentaire. “Il a une liste de ceux qui peut entrer le site, et la liste a des noms de gens, certains ne sont pas autorisé et ils entrent toujours pourtant, ” il réclame. “Tu peut être enregistré avec l’état mais si vous n’êtes pas sur la liste vous n’entrez pas. Et la sécurité de l’état et la sécurité de Giza savent tout de la liste. ”
Mahmoud a vendu les tours de cheval aux touristes par le passé voila 35 ans et dit que ses affaires ne peut pas faire la concurrence aux plus grandes écuries qui ont les connexions pour contourner les nouveaux règlements.
Mahmoud réclame que la clôture a freiné ses affaires, comme auparavant avec les chevaux “j’ai utilisé juste pour voyager en haut par le désert. ” pendant qu’il loue l’organisation et le contrôle du nouveau système, il réclame qu’elle a retardé son gagne-pain. “j’ai une épouse et j’ai une famille qui ont besoin de moi, plus je n’a pas aucune autre ligne de travail. J’ai été autorisé depuis 20 ans et ceci est tout ce que je sais faire. ”
L’été est la d’ordinaire haut saison pour les villageois de Selman, mais Mahmoud dit qu’il n’a pas eu beaucoup de travail depuis le début du ramadan. “Avant la clôture et ce nouveau système, il y avait plus de travail, mais quel est injuste et que c’est tous des connexions maintenant. Même si vous n’avez pas un permis vous pouvez entrer si vous savez que les bons gens ou a l’argent pour soudoyer les gardes d’entrée, ” il dit. “Je ne sait pas quoi faire, mes enfants ont besoin de vêtements. ”
Mahmoud affirme que la majorité des habitants au village est venue rendre compte ce fonctionnement ne peut pas être légitimement pour la façon de survivre. Le revêtement d’un volume diminué de travail en raison des nouveaux développements, les colporteurs sont plus inclinés pour tricher le système. Il dit que bien que l’état a un prix fixe 30 LE une heure pour les tours de cheval aux Pyramides, et d’autres gèrent pour régler de plus hauts prix avec les touristes, fournissant le touriste surveille une coupure des profits.
“Nous donne juste 5 ou 10 LE aux officiers et les dit nous chargeons le taux fixe, ” Mahmoud allègue. “Quand je fais cela, il me loue devant le touriste et les dit je suis le bon homme pour le travail ; autrement il les effrerra et les dit je les volera ou quelque chose. ”
Au mois de septembre, juste quelques semaines après que le Ministère de la Culture ont annoncé le nouveaux niveau de sécurité et les mesures de contrôle, a visité aujourd’hui l’entrée de Sphinx sur le plateau. Deux gardes ont manqué de tenue dans les chaises en bois, buvant le thé et hurlant à un vendeur proche pour approcher des touristes.
Ce vendeur, agé de 20 ans, Ahmed Sabri Saeed, allègue cela pour faire face aux nouvelles mesures, il doit recourrir à la corruption pour entrer.
“Avec les chevaux et les chameaux nous monterions comme nous avons souhaité ; aucunes entrées ou n’importe quoi. Maintenant, avec la clôture je dois montrer la feuille ma carte d’ID avec le garde et pour obtenir le soutient à la fin du jour, je le paie LE 5.” Saeed vend des souvenirs mais ira quelquefois sept à huit jours sans le travail puisque son nom n’est pas sur la liste comme un vendeur autorisé. Il dit qu’il saute la clôture avec un sac de carte postale et les babioles antiques.
Pendant qu’il fait cela, son frère de 8 ans Moussa, un apprenti contrôle trois chameaux. Nouveau au travail, il apprend rapidement aussi ce salaire honnête pour ne lui est pas aussi honnête qu’il aimerait. “Le gouvernement ne nous permettent pas de travailler dans n’importe quoi si nous devons le salaire [bribes],” le garçon allègue. “Nous payons la sécurité LE 10 pour que nous pouvons charger le client LE 100 pour deux heures, bien qu’il devrait être seulement LE 60,” il dit, ajoutant cet argent éclaircit le chemin, même aux portails pour contourner le gambader par les gardes.
Mahmoud a possédé un magasin de bazar et dit depuis 19 ans qu’il a eu du mal à obtenir sur le Plateau depuis juillet. “J’ai utilisé pour monter la marchandise de vente, mais maintenant ce n’est pas aussi facile qu’avant, ” il dit. “Ils nous donne un nombre pour entrer, mais il dépend vraiment de l’humeur du garde d’entrée. Je n’ai pas un permis ; la plupart d’entre nous les vendeurs n’ont pas de permis parce que nous n’avons jamais eu besoin d’eux. Avant que la clôture y soit, nous marcherions juste dedans. ”
L’autre côté de la clôture
Bien que les fonctionnaires n’offrent pas à une solution à la prétendue corruption sur place, dit Abd El Eziz, les nouveaux règlements faire visiter les Pyramides beaucoup plus agréable.
“C’était juste trop chaotique et incohérent [avant]. Les chars, les chameaux et les chevaux [étaient] partout. Il y avait le pas beaucoup d’ennui avec les plaintes [à la police de touriste] mais le besoin pour plus d’organisation était évident. ” Abd El Eziz ajoute qu’une fois la deuxième phase est complète, la plupart des colporteurs devront reloger à un secteur de bazar désigné par l’entrée de Fayoum et payer un loyer mensuel.
Il dit que la plupart des colporteurs sont autorisés et sont enregistrés avec le Ministère du Tourisme ; ceux qui sont pas ne sera pas permis dans le site. Ces inscrit paieront le loyer pour les kiosques au lieu d’errer juste librement dans le désert.
Abd El Eziz est compatissant avec le local : “Ils ont besoin de faire un habiter si nous ne pouvons pas les couper, mais si nous les fournissons avec un secteur dans lequel ils peuvent fonctionner, ils peuvent payer le loyer. C’est tout de l’organisation. Je me suis assis avec ces gens quelques temps, et je consens que nous devons protéger leur gagne-pain. Nous ne les interdirons pas d’entrer le Plateau parce que c’est leur bien-être et leurs enfants bien-être, et ils ont travaillé là pendant des années.
“La premièrement ce sera dur pour [les colporteurs] obtenir accoutumé, mais nous avons eu besoin d’intervenir. Ils grandiront pour l’aimer plus tard, ” Abd El Eziz dit, ajoutant que les touristes se sentent plus sûrs quand il y a l’exécution et l’organisation visibles.
“Je ne me sens pas apprécier mon temps quand je vais. Entouré par les chevaux, les chameaux et les chars, je ne peux pas voir derrière moi et je regarde en avant voir les Pyramides et ils sont bloqués. Les chevaux courent juste environ dans une mode pas organisée, trébuchant sur les tombeaux et les sites importants. Ceci n’est pas bon. Le Plateau de Giza a besoin d’un lifting et ces gens a besoin d’un site dévoué pour fournir leurs services. ”
Source : http://www.egypttoday.com/article.aspx?ArticleID=8196
